wifi: eswifi: Update driver to use gpio_dt_spec

Replace eswifi_gpio with gpio_dt_spec.  We can replace devicetree
label based access with this change as we try and phase out the
usage of the 'label' property.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.org>