sample: basic: blinky_pwm: Exclude rpi_pico w variant

Adds an exclusion because this board does not have an LED defined
and will try to use the base board overlay file, resulting in
failure

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>