tests: drivers: coredump: add delay for ACRN to show the complete log

Give 1 second boot delay when running coredump tests on ACRN. Because
the zephyr's log from ACRN console cannot output completedly before
this time.

Fixes #47010.

Signed-off-by: Enjia Mai <enjia.mai@intel.com>