cmake/clang: Disable -Wunused-but-set-variable warnings

Not sure why this is needed for this branch, but it pretty clearly is --
there are hundreds of set-but-unused variables in the codebase.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>