logging: add API to trigger immediate processing of logs

There are use cases where it's beneficial to trigger the log
thread to process log messages as soon as able instead of waiting
for the processing timer or threshold triggers. An example would be
to flush the log buffer before entering the idle thread after
forcing a system power state.

Signed-off-by: Corey Wharton <xodus7@cwharton.com>