ztest: reduce MAIN_STACK_SIZE stack to 512 bytes

Save some memory for small memory systems when running ztests.  We have
our own stack in ztest so we should be able to get away reducing down
the main stack.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>