drivers/timer/apic_tsc: Select the 64-bit cycle counter in deadline mode

When using the APIC imer in TSC deadline mode, also enable reading the
full 64-bit cycle counter value (via the k_cycle_get_64() call).

Signed-off-by: Bruno Achauer <bruno.achauer@intel.com>