Bluetooth: Controller: Nordic LLL: Use HAL to clear EVENTs

Use the HAL event clear functions to clear EVENTS
instead of accessing the registers directly.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alberto.escolar.piedras@nordicsemi.no>