.gitignore: do not ignore .\#* files

I just wasted dozens of failed build attempts and more than 5 minutes
staring at this cryptic build error:

```
Traceback (most recent call last):
  File "scripts/build/parse_syscalls.py", line 216, in <module>
    main()
  File "scripts/build/parse_syscalls.py", line 194, in main
    syscalls, tagged = analyze_headers(args.include, args.scan,
                       ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "scripts/build/parse_syscalls.py", line 118, in analyze_headers
    with open(one_file, "r", encoding="utf-8") as fp:
         ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory:

                  'zephyr/include/zephyr/pm/.#device.h'
```

Because this file didn't show in `git status`, I kept believing that
building from scratch would make it go away.

`git status` should never hide source files that the build system uses.
Maybe `parse_syscalls.py` should be "Emacs-aware"? Or maybe not. As long
as it's not, `git status` must show every spurious file that might
affect the build and break it.

This is the first time that I see an error like this; so Emacs does not
leave files like this behind on a regular basis. Only when there
is a some sort of glitch; and then we definitely want to know about it.

More generally speaking, the choice of an editor is a personal
preference. So patterns matching Emacs files belong to personal
$HOME/.gitignore files; they shouldn't be mass-duplicated into every
single git repo instead. Stuffing every project with editor-specific
configuration of every editor obviously does not scale. But that's
probably for another day.

This is a partial revert of commit 3f4159c5 ("gitignore: Ignore
emacs temporary edit files")

Signed-off-by: Marc Herbert <marc.herbert@intel.com>