doc: networking: net_mgmt: s/net_mgmt_notify/net_mgmt_event_notify

net_mgmt_event_notify function should be used instead of net_mgmt_notify
since the second one does not exist anymore.

Signed-off-by: Bartosz Bilas <bartosz.bilas@hotmail.com>