driver: timer: stm32_lptim: fix hang when no tickless

When the tickless kernel isn't used, we don't want to wait for ARROK.
This wait can be endless.

Signed-off-by: Julien D'Ascenzio <julien.dascenzio@paratronic.fr>