doc: Bluetooth: clarify qualification state

The BT subsystem has not been officially qualified for a somewhat long
time now. The code has diverged quite a bit from what it was.

Signed-off-by: Jonathan Rico <jonathan.rico@nordicsemi.no>