soc: espressif: fix chip revision reading

Make sure chip revision reading returns real value
for some especific chip revision, which is currently
failing.

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>