Bluetooth: Controller: Introduce ticker reschedule with drift

Introduce ticker reschedule with drift so that role like
AUX_ADV_IND can start after overlapping states and roles
using time reservations.

Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>