manifest: Update the revision of tinycbor

Point to the current revision at the tip of the tinycbor repo after
merging https://github.com/zephyrproject-rtos/tinycbor/pull/7

.

Fixes #19629.

Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>