samples: Bluetooth: Fix peripheral_ht compile error

Fix peripheral_ht compile error introduced in
commit a2023419 ("devices: constify device pointers
initialized at compile time").

Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>