scripts: coccicheck: Add support for SPFLAGS

SPFLAGS allows to pass additional flags supported by
spatch during transformation.

Both short notation `-f=` and `--sp-flag=` can be used
to pass the flag to the coccicheck.

Signed-off-by: Himanshu Jha <himanshujha199640@gmail.com>