kconfig: Don't source the non-existing zephyr/net/Kconfig

Remove a source statement that is referencing a file that does not
exist. Presumably net/Kconfig was re-organized without this path being
updated so this statement is effectively dead code.

Signed-off-by: Sebastian Bøe <sebastian.boe@nordicsemi.no>