dts: arm: broadcom: viper: rename paxdma label

To keep the generic DMA device name as defined
in the dma framework config, renamed paxdma device
label to "DMA_1".

Signed-off-by: Raveendra Padasalagi <raveendra.padasalagi@broadcom.com>