twister: remove test type from json

This is always the same, so we might as well just remove it for now and
save some space since it is the default anyways. Type can be added later
when it provides more value.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>