lvgl: Add config to disable monochrome pixel software inversion

In some cases, pixel inversion is managed by the display hardware
and software inversion is not required.

Signed-off-by: Robin-Charles Guihéneuf <robin-charles@hotmail.fr>