net: tc: Proper packet priority to traffic class mapping

The IEEE 802.1Q chapter I.3 contains a proper network packet
priority to traffic class mapping. The original mapping was
clearly incorrect.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>