Bluetooth: tests/shell: Rename Arduino 101 conf file for cmake

The conf file name must be of the form prj_<board>.conf for it to be
automatically chosen for a given board.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>