tests: add board_shell test app

Group various shell modules for kernel, peripherals and other
subsystems. This will be used to test board functionality interactively
using commands implemented in the individual shell modules.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>