Bluetooth: GATT: Use enum to declare permissions

This makes it easier to document and more aligned to other parts of the
API that do make use of bitfields.

Change-Id: If1ff89d653537d854a4f788bf845d2ab6fe5bc23
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>