ext: nordic: Align nrfx_config_* files with templates from nrfx v1.7.2

These files should be kept aligned with their templates, so that it is
easy to tell what adjustments are needed to integrate nrfx into Zephyr.

Signed-off-by: Andrzej Głąbek <andrzej.glabek@nordicsemi.no>