driver: counter: esp32: make sure callback is executed

User callback can be used to re-trigger the alarm.
In such case, copy current callback before it is overritten.

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>