doc: tweak Zephyr introduction features list

Elevate prominence of some items buried in the services list that are
significant changes introduced in the last few releases.

Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>