dma: dts: Rename of the dma_buf_alignment to dma-buf-addr-alignment

Renamed the dma-buf-alignment field to a more explicit
and descriptive name dma-buf-addr-alignment.

Signed-off-by: Adrian Warecki <adrian.warecki@intel.com>