shields: add shield.yml for st_b_cams_imx_mb1854

The PR for this shield was in-flight while shield.yml was being introduced.
Add the missing file so that this shield is properly listed in the
board catalog.

Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>