tests: json: fix sense of test result string

The other test strings are worded in the positive sense; keep things
consistent.

Signed-off-by: Marti Bolivar <marti.bolivar@linaro.org>