samples: net: echo-server: Introduce overlay file for e1000

The overlay-e1000.conf can be used for example with Qemu
which has support for e1000 ethernet driver.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>