x86: fix early boot pagefault reason code

If we get a page fault in early boot context, before
main thread is started, page faults were being
incorrectly reported as stack overflows.
z_x86_check_stack_bounds() needs to consider the
interrupt stack as the correct stack for this context.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>