doc: kconfig: setting: Add "fragment" to text

Adds "fragment" to the Kconfig text, this is because these files
are known as Kconfig fragments, and when searching the
documentation for this, all you get are irrelevant results instead
of this page - which is by far the most important one.

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>