_loapic_isr_vector_get: fix implementation

The comments state that higher-numbered vectors have priority,
but the function was doing the opposite. The code now agrees
with the comments.

Change-Id: I1a689fc22c8355458bdd734d95ff637da0655533
Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>