tests: timer_api: compensate for fast clocks

A fast timer clock can advance before or after the remaining time
until an event is captured.  Verify the expected relationship between
current and remaining time holds for at least one captured current
time.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>