logging: make CONFIG_LOG_ALWAYS_RUNTIME build check less ambiguous

When these fails the compiler just prints "Option must be enabled" with
no reference to what option, so one has to look at the code to find out.
Mention the actual option in the error to make these unambiguous.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>