sensor: voltage_divider: don't pulse enable pin

Don't pulse the enable pin on boot if the device is going to immediately
go into suspend mode via `zephyr,pm-device-runtime-auto`.

Signed-off-by: Jordan Yates <jordan@embeint.com>