Bluetooth: SMP: Add option to treat debug keys normally during debugging

Allow SMP debug keys to behave in the same way as normal keys, in order
to debug with encryption and Bluetooth sniffer the exact way it behaves
when not using debug keys.

Signed-off-by: Joakim Andersson <joakim.andersson@nordicsemi.no>