dts: binding: gpio: Add Ambiq gpio and gpio-bank bindings.

This Ambiq gpio binding provides the GPIO pin mapping for GPIO child
nodes tosolve the limitation of the maximum 32 pins handling in GPIO
driver API.
The gpio-bank nodes can be created under the gpio parent node.

Signed-off-by: Aaron Ye <aye@ambiq.com>