bindings: nxp,dai-sai: shorten property description

The property descriptions contain a lot of unneeded and driver-
specific information. As such, make them shorter while removing
driver-specific information.

Signed-off-by: Laurentiu Mihalcea <laurentiu.mihalcea@nxp.com>