input: npcx: drop the input_ prefix from the internal functions

Drop the input_ prefix fromthe internal functions. Trying to unify the
input drivers to use the same style for function naming, this makes it a
bit more compact and makes it easier to distinguish the common keyboard
structures and functions from the driver ones.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>