kconfig: fix CPU_HAS_FPU dependencies

Getting warnings from Kconfig after generalising how CPU_HAS_FPU is
configured on the architecture level. 2 Boards were settings this value
in the wrong place.

Fixes #5211.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>