net: nbuf: Remove unnecessary debugging code

As the pool contains now more accounting information, there is
no need to keep track of this data in nbuf.c.

Change-Id: I7fd44f9feda8fd9816356556d1e788ad56e6eedd
Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>