dts: add binding types registry

A file similar to vendor-prefixes.txt that provides a short description
of the top-level folders contained in dts/bindings

Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>