drivers: intc: miwu: remove redundant declarations

Remove redundant definitions by defining at the top before variable is
used. Also constify device array.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>