arm: mpu: Add user context API placeholder

This patch adds a configure_mpu_user_context API and implements
the required function placeholders in the NXP and ARM MPU files.

Signed-off-by: Andy Gross <andy.gross@linaro.org>