Bluetooth: HFP_AG: Add dedicated SDP features definition

Add a dedicated SDP features definition.

Set feature "Three-way calling" by default both in SDP features
definition and AT command features definition. Because it is set
by default in Spec.

Signed-off-by: Lyle Zhu <lyle.zhu@nxp.com>