soc: infineon: cyw20829: Adding MPU memory permission to userspace app

Adds additional MPU memory permissions to userspace applications by
default.  This change addresses an MPU fault encountered when running
tests/kernel/common and tests/drivers/adc/adc_api.

This approach opens additional memory locations up to user space access.
This assumes that end users of applications will tune the MPU regions for
the needs of that application.

Signed-off-by: John Batch <john.batch@infineon.com>