sample: openamp: Add OpenAMP performance test.

Add a simple sample that tries to answer the silly question: how fast
can I move data from one core to another using OpenAMP?

It depends on a lot of factors but at least we can use this sample as a
skeleton to build tests on top.

Signed-off-by: Carlo Caione <ccaione@baylibre.com>